单词break the bank
na.: 耗尽资源；把庄上的钱全部赢来
He liked to tell me that one day he would break the bank what a feeling it must be to win all of the money at a gambling table.
他常对我说，有一天他要抢银行，当必须赢得所有的赌博输掉的钱。
Buying a new pair of shoes at a discount price won"t break the bank.
用折扣后的价格买一双鞋不会用完所有的钱。
With just a few clicks on your keyboard, you can find business opportunities that won"t break the bank.
只要在你的键盘上面按几下，你就可以发现经商的机会，而又不需要耗费你很多的钱。
Yes, fish is fairly expensive when compared to other meats, but a healthier diet doesn"t have to break the bank.
不错，是相当昂贵的鱼相比其他肉类，但没有一个健康的饮食习惯打破银行。
Obviously I"m not going to break the bank, but a cup of coffee or two isn"t going to break me and it just might make their day.
当然我并不是想倾家荡产，一两杯咖啡不会让我破产，却可以让别人感到快乐。
Juventus juniors chief Ciro Ferrera doesn"t believe the board needs to break the bank to be competitive on return to Serie A next season.
尤文图斯青年队主管费拉拉认为董事会不需要在球队下赛季回到甲级后打破工资平衡来加强竞争。
Our company just doesn"t have enough money to expand into North America right now; your plan is going to break the bank.
公司现在没有足够的财力进军北美，你的计划会让我们破产。
If you want me you"re gonna have to break the bank, tonight.
如果你想得到我，你今晚必须耗尽全部，一无所有。
Fortunately, you don"t have to break the bank to keep a roof over your head.
幸运的是，你不必光每一分存款来保住头顶上的屋顶了。
Although it"ll mean making an investment in winter clothing, it doesn"t have to break the bank.
虽然这将意味着在冬季服装的投资，它没有打破银行。